3 / 28
Con este número, la revista
Barataria
cierra una serie dedicada a
la revisión de libros y lecturas en función de las destrezas lectoras.
Como filosofía editorial, hemos pensado que las recomendaciones
por niveles lectores complementan las tradicionales clasificaciones
por edades y ofrecen una guía adicional a los encargados de selec-
cionar las lecturas.
En esta oportunidad hemos querido hacer un repaso por la lla-
mada narrativa juvenil, con las implicaciones que arrojan muchas
reflexiones encontradas en torno a esta literatura: si existe realmen-
te una literatura juvenil, cuáles son sus rasgos, si se considera una
literatura
light
y si representa la cultura de sus lectores.
Para abrir el tema, Gemma Lluch, especialista española que ya
nos acompaña en la colección Catalejo, coloca el acento en la re-
cepción lectora, los cambios que los libros han impuesto sobre la
forma de leer o las trasformaciones que el género ha soportado en
función de la gramática de otros lenguajes. Se plantea con mirada
futurista hacia dónde se dirigen ciertas tendencias de esta literatura.
Como visión complementaria, Fanuel Hanán Díaz, escritor
venezolano, nos habla desde su experiencia como lector de estos
materiales, en un interesante repaso que mira algunas obras para-
digmáticas del género. Sienta las bases de algunos esquemas funda-
mentales de la literatura juvenil como obras de iniciación, y refleja
ese tránsito que ocurre entre la inocencia y la experiencia. El autor
hace énfasis en la literatura juvenil latinoamericana.
Nuestras secciones tradicionales, Anzuelos para lectores, Rese-
ñas de libros y Archipiélago, cuentan con una información renova-
da, donde se podrá encontrar una galería de autores y obras de alta
calidad que pueden ayudar a consolidar el trabajo del mediador.
A pesar de encontrarse en un límite dudoso, la literatura juvenil
ha ganado un enorme terreno durante los últimos años. El Grupo
Editorial Norma, con sus colecciones Zona Libre y Cara y Cruz, ha
hecho una apuesta que ha vigorizado la oferta editorial y les ha
dado entrada a numerosos autores del todo el continente, nuevos y
experimentados.
Deseamos que los lectores encuentren en este número ideas,
reflexiones y obras que sumen esta necesaria labor de pensar sobre
la lectura y los lectores.
1
2008 • NÚMERO 1 • VOLUMEN V
•
BARATARIA
Literatura para jóvenes